Scriptbureau » Hillmer

Unabhängig, professionell und persönlich.

Berufserfahrung Ich berate Produzenten, Redakteure und Autoren in Sachen Drehbuch: von der Einschätzung im Rahmen eines Lektorats und die einmalige Beratung eines Projekts über die intensive Betreuung während der Stoffentwicklung bis hin zur eigenständigen Überarbeitung des Buches (Rewrite). - Seit 1995 als unabhängiger Dramaturg und Lektor. Seit 2001 unter dem Label »Scriptbureau Hillmer«.

Ich übersetze Dialogbücher und Scripts aus dem Französischen mit hohem sprachlichen Können und dem dafür nötigen dramaturgischen Know-how. - Seit 1996 für Firmen aus Deutschland, Frankreich, Österreich, Belgien und der Schweiz.

Lehre | Vorträge | Seminarleitung
• Master School Drehbuch, Drehbuch Grundkurs Online. 2009. Seminarleitung

• Master School Drehbuch, Drehbuch Aufbaukurs II. 2009, Berlin. Seminarleitung zusammen mit Dr. Eva-Maria Fahmüller

• Akademie für Kindermedien 2008/2009, Erfurt. Gastreferat: »Seriendramaturgie - Ideal und Wirklichkeit«

• Scriptforum Conference, Berlin (10/2005 u. 10/2006). Dramaturgische Beratung beim »Script Center«

• »Talents 2004 - Development-Förderprogramm TV- und Kinospielfilm«, nordmedia, 10 Blockseminare 2003/2004. Gruppenleitung, Dramaturgische Betreuung.
• »Phil Parkers dramaturgisches Konzept der Creative Matrix«, Nostro Film, 2003

Sonstige Berufserfahrung

• Dramaturgischer Berater der Firma Nostro Film, Berlin (2002-2007)
• Jurymitglied (Vorauswahl) zum »European Pitch Point 2004«, Berlin (2003)
• Jurymitglied (Vorauswahl) zum »Markt der Stoffe« des KunstSalon, Köln (1999–2001)

Fortbildung
• VeDRA-Seminare »Mediation im Filmgeschäft« / »Konflikte und Kooperationsmöglichkeiten in der Stoffentwicklung« (Jörg Zimmermann, Gabriele Stiegler, RA Prof. Dr. Mathias Schwarz, 2007/2008)
• Teilnahme an Weiterbildungsseminaren von Philip Parker »Creating Great Screenplays«, Session I: The Creative Matrix, Session IV: TV Movies. nordmedia, Hannover (2002)
• Master School Drehbuch, »Step by Step« Programm, Teamassistent von Don Bohlinger (2002)
• Teilnahme an den drei Weiterbildungsseminaren zur »Kunst des Drehbuchlesens« der Master School Drehbuch, Potsdam/Berlin (Oliver Schütte) (1998/99)

Ausbildung • Abschluss der Promotion 1997
• Publikation: »Die napoleonische Theaterpolitik«, Böhlau Verlag, Köln, 1999
• Promotion mit längerem Forschungsaufenthalt in Paris (1993/1994)
• Schauspielhaus Bochum, u.a. Dramaturgieassistenz bei Paul Claudel: »Die Stadt« (DE) (1992).
• Studium Französisch und Theaterwissenschaft in Berlin (M.A., 1992) und Paris (Licence, 1987)

Andere Aktivitäten

• Vorsitzender des Verbands deutscher Film- und Fernsehdramaturgen (VeDRA, seit 02/2007, Vorstandsmitglied seit 2004)
• Gründungsmitglied »Verband dt. Film- und Fernsehdramaturgen« (VeDRA, 2002)

Sonstiges • Vortrag: »Die Pariser Oper im Kontext der napoleonischen Theaterpolitik«; Gaspare Spontini und die Oper im Zeitalter Napoleons. Internat. wiss. Symposium, Erfurt 05/2006.

		Unabhängig, professionell und persönlich.

Berufserfahrung		Ich berate Produzenten, Redakteure und Autoren in Sachen Drehbuch: von der Einschätzung im Rahmen eines Lektorats und die einmalige Beratung eines Projekts über die intensive Betreuung während der Stoffentwicklung bis hin zur eigenständigen Überarbeitung des Buches (Rewrite). - Seit 1995 als unabhängiger Dramaturg und Lektor. Seit 2001 unter dem Label »Scriptbureau Hillmer«. Ich übersetze Dialogbücher und Scripts aus dem Französischen mit hohem sprachlichen Können und dem dafür nötigen dramaturgischen Know-how. - Seit 1996 für Firmen aus Deutschland, Frankreich, Österreich, Belgien und der Schweiz.

Lehre \| Vorträge \| Seminarleitung		• Master School Drehbuch, Drehbuch Grundkurs Online. 2009. Seminarleitung • Master School Drehbuch, Drehbuch Aufbaukurs II. 2009, Berlin. Seminarleitung zusammen mit Dr. Eva-Maria Fahmüller • Akademie für Kindermedien 2008/2009, Erfurt. Gastreferat: »Seriendramaturgie - Ideal und Wirklichkeit« • Scriptforum Conference, Berlin (10/2005 u. 10/2006). Dramaturgische Beratung beim »Script Center« • »Talents 2004 - Development-Förderprogramm TV- und Kinospielfilm«, nordmedia, 10 Blockseminare 2003/2004. Gruppenleitung, Dramaturgische Betreuung. • »Phil Parkers dramaturgisches Konzept der Creative Matrix«, Nostro Film, 2003

Sonstige Berufserfahrung		• Dramaturgischer Berater der Firma Nostro Film, Berlin (2002-2007) • Jurymitglied (Vorauswahl) zum »European Pitch Point 2004«, Berlin (2003) • Jurymitglied (Vorauswahl) zum »Markt der Stoffe« des KunstSalon, Köln (1999–2001)

Fortbildung		• VeDRA-Seminare »Mediation im Filmgeschäft« / »Konflikte und Kooperationsmöglichkeiten in der Stoffentwicklung« (Jörg Zimmermann, Gabriele Stiegler, RA Prof. Dr. Mathias Schwarz, 2007/2008) • Teilnahme an Weiterbildungsseminaren von Philip Parker »Creating Great Screenplays«, Session I: The Creative Matrix, Session IV: TV Movies. nordmedia, Hannover (2002) • Master School Drehbuch, »Step by Step« Programm, Teamassistent von Don Bohlinger (2002) • Teilnahme an den drei Weiterbildungsseminaren zur »Kunst des Drehbuchlesens« der Master School Drehbuch, Potsdam/Berlin (Oliver Schütte) (1998/99)

Ausbildung		• Abschluss der Promotion 1997 • Publikation: »Die napoleonische Theaterpolitik«, Böhlau Verlag, Köln, 1999 • Promotion mit längerem Forschungsaufenthalt in Paris (1993/1994) • Schauspielhaus Bochum, u.a. Dramaturgieassistenz bei Paul Claudel: »Die Stadt« (DE) (1992). • Studium Französisch und Theaterwissenschaft in Berlin (M.A., 1992) und Paris (Licence, 1987)

Andere Aktivitäten		• Vorsitzender des Verbands deutscher Film- und Fernsehdramaturgen (VeDRA, seit 02/2007, Vorstandsmitglied seit 2004) • Gründungsmitglied »Verband dt. Film- und Fernsehdramaturgen« (VeDRA, 2002)

Sonstiges		• Vortrag: »Die Pariser Oper im Kontext der napoleonischen Theaterpolitik«; Gaspare Spontini und die Oper im Zeitalter Napoleons. Internat. wiss. Symposium, Erfurt 05/2006.